Advent Calendar day 16

Buongiorno a tutti!!!

Oggi è il mio turno di ospitare il Calendario dell'Avvento della Whiff of Joy!!!Per tutte voi, speciali creative che avete trovato la finestra giusta, la nostra generosa Katharina offre la possibilità di vincere il timbro che ho usato nel mio lavoro!!!

.... Non è fantastico?? Vi basta lasciare un commento a questo post, avete tempo sino a domani alle 19.00. Alle 20.00 comunicherò il nome del fortunato vincitore.


Good morning to all!!!

It's my turn to host Whiff of Joy Advent Calendar!!

For you special people who have found the right window our generous Katharina offers a chance to win the stamp I used in this card!!!.... isn't it fantastic??


Leave a comment on this blog, we have time until  7.00 pm of tomorrow.
The winner will be annunced at 8.00 pm.









Oggi voglio mostrarvi il tutorial per realizzare una card portacandeline.

E' molto facile e può essere un'idea carina per un regalo.

Per questo lavoro ho utilizzato "Willow with Christmascandle".







Today I want show you a tutorial to make a lightcandel holder card.

It's very simple and it can be a cute idea for a gift.

For this creation I used "Willow with Christmascandle"









Tagliate un pezzo di cartoncino di 7 1/2 x 10






Cut a piece of cardstock at 7 1/2 x 10











Sul lato lungo piegate alle misure indicate.







On the long side score at the indicate mesures of the photo.











Ruotate il cartoncino sul lato corto e piegate secondo le misure indicate.







Rotate the cardstock on the short side and score at the indicated mesures.











Ora con le forbici tagliate come indicato nella foto.







Now with the scissors cut as indicated in the photo.







Dopo il taglio questo è il risultato.







After the cut this will be the result.











Con l'aiuto di un cutter o delle forbici, tagliate una finestra lasciando per ogni lato un margine di 1/4.







With the help of a cutter or of the scissors, cut a window leaving for each side a 1/4 border.











Ora tagliate un pezzo di acetato di 1 3/4 x 5 7/8 e incollatelo sulla finestra con del nastro biadesivo.







Now cut a piece of acetate of 1 3/4 x 5 7/8 and stick it on the window with a double side adhesive tape.











Rivoltate in cartoncino e aggiungete il nastro biadesivo come nella foto.







Turn over the cardstock and add a double side adhesivee tape as in the photo.











Per il top tagliate un pezzo di cartoncino di 6 1/2 x 6 e piegate sul lato lungo a 5 3/4.







For the top cut a piece of 6 1/2 x 6 of cardstock and score at 5 3/4 on the long side.











Lungo la linea di piegatura usate il nastro biadesivo per unire il top e la parte che contiene le candeline.







On the score line put the double side adhesive to bind the top and the lightcandle holder.











Ora la vostra card portacandeline è pronta e voi potete decorarla come più vi piace.  







Now your lightcandle holder card is ready and you can decorate it as you like the most. 

Per oggi è tutto.... spero che il mio lavoro vi sia piaciuto e che parteciperete numerose a questo evento..... e domani ricordatevi di andare a cercare la finestra giusta di questo bellissimo Calendario dell'Avvento.

For today is everything.... I hope my work liked you and that many of you will enjoy on this event...... and tomorrow remember to go looking for the right window for this beautiful Advent Calendar.

Thanks for stopping by

Giò