Shadow-Box-Card with Happy Mail

Hallo ihr Lieben!

Dies ist nun mein letzter Monat als Gast-DT bei WoJ.
Die Zeit geht so schnell rum.

Heute möchte ich euch eine Shadow-Box-Card zeigen und wie ich sie gemacht habe. Die Idee ist nicht von mir, ich zeige euch nur Schritt für Schritt, wie meine Karte entstanden ist.

Viel Spaß dabei.

Die Motive der "Happy Mail-Collection" könnt ihr ab dem 09.01.2010 bei Whiff of Joy erwerben.

*************************

Hello!

This is my last month as a guest-dt from Whiff of Joy.
Time is running so fast, I can't believe it.

Today I want to show you a shadow-box-card and how I made it.
The idea isn't from me original, I just show you, what I made step by step to get this card.

The new images from the "Happy Mail-Collection" is available at Whiff of Joy Store from on 9th.January 2010.

****************************************

So, was benötigt ihr:

-Scorpal und Falzbein
-Spellbinder-Stanzen nach Wahl
-Cuttlebug, Bigshot oder ähnliches
-Papier, Stempel, etwas zum colorieren, Klebeband, halt, was man so braucht für eine Karte ;)

***************************************

So what do you need:

- scorpal and bone folder
-Spellbinder Dies of your choice
-Cuttlebut, Bis Shot or something like that
- paper, stamps, something for coloring, sticky tape, well, everything you need to make a card ;)

*****************************************

Als erstes schneidet euch 2 Papiere aus Carstock zurecht in der Größe 5"x7".

****************************************

First, cut two pieces of cardstock in the size 5" x 7".

Dann müsst ihr beide Papiere falzen, jeweils eine Falz bei 1/2", 1", 6" und 6 1/2".

Danach wählt ihr eine Spellbinder-Stanze nach Wahl und schneidet in einen der beiden Papier ein "Fenster".

****************************************

The next step is to score your papers at 1/2", 1", 6" and 6 1/2".

After that choose a spellbinder die and punch a "window" in one of the papers.

Nun solltet ihr ein Motiv wählen und colorieren.
Ich benutze 2 Motive der neuen Happy Mail Collection von Whiff of Joy und habe sie mit Copics coloriert.

****************************************

Now choose a stamp-image of your choice.
I choosed two of the new stamps from Whiff of Joy "Happy Mail" and coloured it with copics.

Dekoriert nun den " Innenteil" der Shadowbox und klebt auf die Falzränder Klebeband.

******************************************

Now decorate the "inside" of the shadowbox and put some sticky tape on the margins.

So wird es zusammen geklebt.

*****************************

Stick it together like that.

Nun könnt ihr die Karte verschönern, wie ihr möchtet.
Ich habe sie noch mit Bändern und einem Spruch verziert.

Und fertig ist die Karte, die zusammengefaltet, in einen normalen Briefumschlag passt.

*******************************

Now you can decorate the card as you want.
I used some ribbons and sentiments.

Now the card is finished and folded together it fits in a normal envelope.