Saturday, January 28, 2012

Wäscheklammern


Die liebe Dunja hatte letzte Woche die gute Idee  Wäscheklammern aufzuhübschen....
Das hat mir so gut gefallen, dass ich es euch nicht vorenthalten möchte und habe für euch eine bebilderte Anleitung zusammen mit Kleine85/Tanja gemacht.
 ~~~~~~~
The lovely Dunja had the wonderful idea to pimp some clothespins. How great!
I was so excited about it that I had to pimp some of them also. So I made a little tutorial with the help from Kleine85/Tanja for you.

Ihr braucht/ you need
Wäscheklammern / Clothespins
Stempelkissen / Inkpad
Textstempel / Text
Bänder / Ribbon
Spitze / Lace
Halbperlen / Half pearls
Rosen / Roses
.....
Ihr nehmt den Text den ihr euch ausgesucht habt und stempelt ihn durch abrollen des Acrylblocks auf die Wäscheklammer. 
Das ist einfacher als es aussieht.
~~~~~~~
Take the text you want and stamp it on the clothespins. The best way for this is rolling up the acrylic block on the pin.
It's easier than it looks like.

 Nun müsst ihr nur noch in eure Dekokiste greifen und Pimpen was das Zeug hergibt
Dies sind meine fertigen Wäscheklammern die jetzt nur noch darauf warten verschenkt zu werden.
~~~~~~~
Then you just have to take the decoration and put it on the clothespins.
Here are my lovely ones.

Viel Spaß beim Nachbasteln
~~~~~~~
Have fun with this tutorial.

XOXO Sonja


 

8 comments :

  1. Wonderful idea! Thanks for showing us and translating:)

    ReplyDelete
  2. Wow, thats a fantastic idea. Thank you

    ReplyDelete
  3. Absolutly great idea !!!
    Thank you for sharing
    Mirevan from Chambéry


    www.mirevan.canalblog.com

    ReplyDelete
  4. Very cute project! I love the way you think outside the box by stamping onto a wooden clothes pin. I would never have thought of that.

    Thanks for sharing!
    Merilee

    ReplyDelete
  5. Wow...wie toll sehen die aus! Wunderschön und eine geniale Idee!
    Lg
    Martina

    ReplyDelete
  6. Supertoll! Ich habe diese Klammern auch, vielen dank für diese Anleitung.

    Liebe Grüsse
    Thea

    ReplyDelete
  7. WOW Sonja!! This is a brilliant idea!!! Thanks for sharing with us.
    Hugs, Giò

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...