Hi, this is Nicole and I'm so excited to share my first post on Whiff of Joy - Blog with you.
It's Thursday, so that means, I have a little tutorial for you.
It's a small photoalbum.
First I show you, what it looks like, when it's finished.
~~~~~~~~~~~~
Hallo, ich heiße Nicole und heute darf ich meinen ersten Post auf dem Whiff of Joy - Blog veröffentlichen.
Das ist sehr aufregend für mich.
Heute ist Donnerstag und da es hier auf dem Blog jeden Donnerstag eine Anleitung gibt,
zeige ich euch heute, wie man dieses süße kleine Fotoalbum werkelt.
Als erstes könnt ihr euch anschauen, wie es fertig aussieht.
The cute Digi-Image "Reporter Henry" I have colored with Copics.
~~~~~~~~~~~
Den süßen Digi-Stamp "Reporter Henry" habe ich mit Copics coloriert.
The paper I have distressed, wiped with Distress Walnut Stain and then sewn.
~~~~~~~~~~~~~~~~
Ich habe das Papier erst distressed, dann mit Distress Walnut Stain gewischt und anschließend genäht.
It fits 6 photos in the album.
~~~~~~~~~~~~
Es passen 6 Fotos in das Album.
That's the backside of the album.
~~~~~~~~~~~~~
So sieht das Album von hinten aus.
Now the Tutorial:
First you need a piece of cardstock 29,7cm x 15cm.
~~~~~~~~~~~~
Zunächst braucht ihr ein Stück Cardstock in der Größe 29,7cm x 15cm.
Now score it a 11cm and 22,5cm at the long side (as you can see it at the picture).
~~~~~~~~~~~~~
Nun legt ihr es, wie auf dem Foto zu sehen, mit der langen Seite an und falzt bei 11cm und 22,5cm.
Furthermore you need Cardstock to embellish the pages.
I put it under the pattern paper.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Außerdem braucht ihr Cardstock, um die Seiten zu verschönern.
Ich habe es zum Matten unter das Designpapier geklebt.
Certainly you need some pattern paper, too.
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ein bisschen Designpapier braucht ihr natürlich auch.
For the inner pages and the photobackground you need 2 pieces of cardstock, which you also have used for the whole book.
The size have to be 11cm x 28cm und 10cm x 28cm.
Please score both pieces at the half (so at 14cm).
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Für die Innenseiten und den Untergrund der Fotos braucht man 2 Stück des Grundcardstocks in der Größe
11cm x 28cm und 10cm x 28cm.
Beide Stücke werden in der Mitte (also bei 14cm) gefalzt.
Now stuck them into the album. The piece of 11cm put on the middle place, so it is to open to the right or to the left.
Stuck the 10cm-piece at the bottom piece, so that it is contrary unfold.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nun werden sie in das Album geklebt. Das 11cm-Stück in die Mitte, so dass es nach links oder rechts aufklappbar ist.
Das 10cm-Stück auf das untere Stück, so dass es gegensätzlich aufzuklappen ist.
That's the way it should look now.
It's time to stick in the photos.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
So sollte es dann aussehen, ihr könnt nun die Fotos einkleben.
I hope, this tutorial was understandable and you have fun to try it.
~~~~~~~~~~~~~~~
Ich hoffe, die Anleitung war einigermaßen verständlich und ihr habt Lust, es auszuprobieren.
~~~~~~~~~~~~~~~
Posts
